La nueva producción del coliseo argentino cuenta con la dirección de escena, escenografía y vestuario de Eugenio Zanetti, y frente a la orquesta estable del teatro el maestro Enrique Arturo Diemecke. El tenor mexicano Ramón Vargas interpretará el rol de Hoffmann acompañado por Virginia Tola, Rachel Gilmore y Milijana Nikolic, entre muchos otros.

 

La temporada lírica 2019 del Teatro Colón llega a su fin a partir del viernes 29 de noviembre a las 20.00 horas con Los Cuentos de Hoffmann, la ópera compuesta por Jacques Offenbach, con dirección musical de Enrique Arturo Diemecke y dirección de escena, escenografía y vestuario de Eugenio Zanetti.

.

Esta nueva producción del Teatro Colón que celebra los 200 años del nacimiento de Jacques Offenbach tendrá seis funciones los días viernes 29 y sábado 30 de noviembre a las 20:00 horas; domingo 1 de diciembre a las 17:00 horas; y miércoles 4, viernes 6 y sábado 7 de diciembre a las 20:00 horas.

.

La ópera está basada en Les contes fantastiques d´Hoffman, pieza teatral de Jules Barbier y Michel Carré, quienes se inspiraron en algunos de los cuentos del alemán E.T.A. Hoffmann. En una noche de borrachera en la ciudad, Hoffmann cuenta cómo cortejó y perdió a tres muchachas, sus amores imposibles: Olympia, muñeca mecánica que sólo él cree realmente humana; Giulietta, la cortesana que le roba su reflejo en un espejo; y Antonia, una joven que canta hasta, literalmente, morir.

Esta versión tendrá la participación de dos elencos a lo largo de sus seis funciones: el tenor mexicano Ramón Vargas será Hoffmann en las funciones del 29 de noviembre y en las del 1, 4 y 6 de diciembre acompañado por Virginia Tola, Rachel Gilmore y Milijana Nikolic, entre muchos otros. Mientras que Rafael Álvarez interpretará el rol principal en las funciones del 30 de noviembre y 7 de diciembre en un elenco integrado por Paula Almerares, Oriana Favaro y María Luisa Merino Ronda.

.

El domingo 1 de diciembre a las 17:00 horas se transmitirá en vivo la función de Los Cuentos de Hoffmann. Para utilizar el servicio todo lo que se necesita es conexión a Internet y acceder a www.teatrocolon.org.ar Luego, cliquear la solapa titulada En vivo que se encuentra al margen superior de la página.

.

Las localidades se podrán adquirir en la boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171 (4378-7109), de lunes a sábado de 09:00 a 20:00 horas y los domingos de 09:00 a 17:00 horas. También se pueden adquirir vía telefónica al 5254-9100. O por Internet ingresando www.teatrocolon.org.ar. Localidades desde $200.

Equipo Artístico

Director Musical: Enrique Arturo Diemecke

Director de Escena y Escenógrafo: Eugenio Zanetti

Diseño de Vestuario: Eugenio Zanetti y Sebastián Sabas

Diseño de Iluminación: Eli Sirlin

Coreografía: Irene Martens

Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro Estable del Teatro Colón

Director: Miguel Fabián Martínez

 

Elenco

Hoffmann: Ramón Vargas (29, 01, 04, 06) y Rafael Álvarez (30, 07).

Antonia: Virginia Tola (29, 01, 04, 06) y Paula Almerares (30, 07).

Olympia: Rachel Gilmore (29, 01, 04, 06) y Oriana Favaro (30, 07).

Giulietta: Milijana Nikolic (29, 01, 04, 06) y María Luisa Merino Ronda (30, 07).

Lindorf/Copelius/Miracle/Dapertutto: Rubén Amoretti (29, 01, 04, 06) y Homero Pérez

Miranda (30, 07).

Nicklausse: Sophie Koch (29, 01, 04, 06) y Adriana Mastrángelo (30,07).

 

Sobre Enrique Arturo Diemecke

Director General Artístico y de Producción del Teatro Colón desde 2017, el maestro Diemecke lleva 13 años como director artístico de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires y 31 años como director artístico de la Orquesta Sinfónica de Flint, Michigan (Estados Unidos). Intérprete notable de las obras de Mahler, ha sido galardonado con una medalla de la Sociedad Mahler por sus versiones de las sinfonías completas del compositor en México, Colombia y Argentina. Fue Director Artístico de la Ópera de Bellas Artes de México en las décadas de los ‘80 y ‘90, donde dirigió más de treinta producciones líricas.

.

En 2007 dirigió Werther en el Teatro Colón y Le jongleur de Notre Dame de Massenet con Roberto Alagna para la Ópera Nacional de Montpellier. Con esta misma casa y la Filarmónica Nacional de Montpellier dirigió musicalmente las óperas Los exiliados de Siberia de Donizetti y Parisina de Mascagni. Dirigió Pagliacci de Leoncavallo y Carmina Burana de Orff en la Ópera del Pacífico, y dirigió la Orquesta Nacional de Francia y a Cecilia Bartoli, Jean-Yves Thibaudet, María Joao Pires y Pierre Amoyal para Les Victoires de la Musique Classique et Jazz. Durante 2007 y 2008 concertó varias producciones para el Teatro de la Zarzuela de Madrid. Recibió el Grand Prix de l’Académie du Disque Lyrique de Francia en varias ocasiones, incluyendo la Bruno Walter Orfeo de Oro como “Mejor Director de Ópera” y el Orfeo de Jean Fontaine de Oro a la “Mejor grabación vocal”.

.

Ha sido nominado al Grammy por los conciertos de Carlos Chávez. Ha realizado grabaciones con las principales discográficas del mundo, entre ellas Sony, Deutsche Grammophone, Lyric, Dorian y EMI.

 

Sobre Eugenio Zanetti

Es un artista con una destacada carrera internacional como Director, escenógrafo, pintor y autor.

.

Numerosas puestas en escena, escenografía y vestuario en más de cuarenta producciones teatrales en Argentina y el extranjero y una labor brillante en más de treinta films, atestiguan de una labor notable en colaboración con personalidades como Pier Paolo Pasolini, Roland Joffe, John MacTiernan, entre otros.

.

Apreciado por su labor en el escenario, Zanetti es también un notable pintor con exitosas exposiciones en el país y el extranjero. Por más de cuarenta años, en tres continentes, ha realizado una labor única, vastamente apreciada, como lo atestiguan los numerosos premios, entre otros el Oscar de la Academia de Hollywood y dos nominaciones al mismo premio, el Premio de los Directores de Arte de EEUU y el Drama Desk Award.

.

En Argentina ha recibido los premios Trinidad Guevara, Maria Guerrero, el premio Homenaje en el Festival de Mar Del Plata, el Cóndor de Plata a la Trayectoria, y varios premios Talia y Estrella de Mar. Es también ciudadano honorario de la ciudad de Córdoba.

.

The Servant fue su primera colaboración con el Teatro Colón en la temporada del Centro de Experimentación en 2011. En 2015 dirigió la ópera Don Carlo de Giuseppe Verdi y en 2016 estuvo a cargo de la dirección escénica de Fidelio de Beethoven.